Informativa sulla privacy

1. Chi siamo

Starglax è realizzata da IOCODO LLC, una società a responsabilità limitata registrata nel Wyoming, negli Stati Uniti. Siamo noi a decidere perché e come vengono usati i dati descritti in questa pagina: per questo, ai sensi della normativa europea sulla protezione dei dati, ne siamo il titolare del trattamento.

Indirizzo postale: 30 N Gould St Ste N, Sheridan, WY 82801-6317, United States
Email: support@iocodo.com

Scrivi a questo indirizzo per qualsiasi questione relativa ai tuoi dati, comprese le richieste descritte nella sezione «I tuoi diritti».

2. A cosa si applica questa informativa

Questa informativa si applica all'app Starglax per iOS e Android e a questa pagina. Starglax è uno sparatutto spaziale arcade in cui piloti un'astronave attraverso 26 settori di ondate nemiche e boss, a diversi livelli di difficoltà, potenzi la nave, le armi e il pilota con le stelle che guadagni giocando o acquisti nell'app, e affronti una sfida giornaliera il cui punteggio viene calcolato sul tuo dispositivo.

In questa informativa, per «dati personali» si intende qualsiasi informazione che ti riguarda e che permette di identificarti, direttamente o indirettamente. Vi rientrano anche identificativi come un ID utente o un ID di installazione, anche quando non contengono il tuo nome.

3. Dati che restano sul tuo dispositivo

Starglax conserva sul tuo dispositivo, nella memoria riservata all'app, le seguenti informazioni:

• i tuoi progressi: i settori e i livelli di difficoltà che hai sbloccato, le partite che hai completato, le tue medaglie e i tuoi obiettivi, il tuo punteggio migliore e il punteggio migliore di ogni settore, i risultati delle sfide giornaliere, il pilota, l'arma e le abilità che hai scelto e i potenziamenti che hai acquistato
• le tue stelle: il saldo, quali acquisti nello store l'app ha già accreditato, se hai acquistato il pacchetto di benvenuto una tantum e un identificativo casuale che l'app crea per i tuoi acquisti
• le tue impostazioni: lingua, volume del suono e della musica, vibrazione, MENO LAMPI, LAYOUT MANCINO e se vuoi rivedere il tutorial
• la tua risposta sulle statistiche d'uso: se le hai consentite, quando, la versione del testo che hai visto, la versione dell'app e i Paesi indicati dal tuo telefono, dal tuo app store e dal tuo fuso orario
• la configurazione dell'app proveniente da Firebase Remote Config, con l'identificativo di installazione e il token che l'app usa per scaricarla
• se hai giocato a una versione precedente di Starglax: l'identificativo di accesso casuale e il relativo token che la versione per Android usava per la copia nel cloud e le classifiche, il tuo identificativo giocatore di Game Center su iPhone e iPad, il nome in classifica che l'app ha generato per te e i punteggi in attesa di essere inviati alle classifiche. Questa versione li conserva sul tuo dispositivo, ma non li usa né li invia
• quale versione dei nostri Termini d'uso hai accettato e quando

Non riceviamo nessuna di queste informazioni, salvo quanto diversamente indicato in un'altra sezione di questa informativa. Se esegui il backup del dispositivo con iCloud o Google, il backup può includere una copia di questi dati, alle condizioni di Apple o di Google. Disinstallando l'app, questi dati vengono cancellati dal tuo dispositivo.

Per sapere quali regole sulla privacy si applicano, l'app legge sul tuo dispositivo il Paese impostato sul telefono, il Paese del tuo app store e il Paese del tuo fuso orario, e li conserva solo insieme alla tua risposta sulle statistiche d'uso.

Quando ci scrivi dall'app, questa apre la tua app di posta con il nostro indirizzo e aggiunge in fondo al messaggio la versione e la build dell'app e il sistema operativo del tuo dispositivo con la relativa versione, informazioni che puoi cancellare prima dell'invio.

4. Account e accesso

Starglax non prevede account utente: non ti registri e non effettui l'accesso. Le versioni di Starglax per Android fino alla 1.0.12 accedevano in background a Firebase Authentication, un servizio di Google, con un identificativo utente casuale, per conservare un salvataggio cloud dei tuoi progressi e dei tuoi risultati in classifica. Questa versione non effettua l'accesso e non invia né la copia né i risultati, e quanto memorizzato da quelle versioni resta presso di noi finché non ci chiedi di cancellarlo, come descritto in «Per quanto tempo conserviamo i dati».

5. Per quali finalità usiamo i dati e su quale base giuridica

La normativa europea sulla protezione dei dati (il GDPR e lo UK GDPR) richiede una base giuridica per ogni utilizzo dei dati personali. Per ciascun utilizzo indichiamo qui i dati coinvolti e la base giuridica su cui ci fondiamo.

• Far funzionare l'app: gestirne la configurazione e avvisarti quando serve un aggiornamento o il gioco è in manutenzione

  Dati: un identificativo di installazione e il relativo token, la lingua che hai scelto nell'app e la versione del sistema operativo del tuo dispositivo.

  Base giuridica: esecuzione del contratto che abbiamo con te, cioè fornirti l'app che hai richiesto (art. 6, par. 1, lett. b), GDPR).

• Vendere i pacchetti di stelle e accreditarli nell'app

  Dati: il pacchetto che scegli, un identificativo casuale che l'app crea sul tuo dispositivo e associa a ciascuno dei tuoi acquisti per riconoscerli, e la conferma di acquisto che Apple o Google inviano all'app e che questa conserva sul tuo dispositivo per accreditare ogni acquisto una sola volta.

  Base giuridica: esecuzione del contratto che abbiamo con te, cioè fornirti l'app che hai richiesto (art. 6, par. 1, lett. b), GDPR).

• Misurare l'utilizzo dell'app

  Dati: eventi di utilizzo, l'identificativo dell'istanza dell'app, il modello del dispositivo, la versione del sistema operativo, la lingua e la versione dell'app e una posizione approssimativa che Google ricava dal tuo indirizzo IP (l'app non ha accesso alla posizione del tuo telefono).

  Base giuridica: il tuo consenso, che l'app ti chiede prima che questa misurazione abbia inizio nello Spazio economico europeo, nel Regno Unito, in Canada, in Turchia, in Vietnam e in Brasile (nell'Unione europea e nello Spazio economico europeo, art. 6, par. 1, lett. a), GDPR; nel Regno Unito, lo stesso articolo dello UK GDPR). Negli altri Paesi è attiva a meno che tu non la disattivi, tranne su iPhone e iPad e in Svizzera, dove resta disattivata finché non la attivi, e quando il Paese del tuo App Store o di Google Play è la Russia o la Cina continentale, nel qual caso non viene effettuata affatto. Ovunque tu sia, puoi disattivarla in qualsiasi momento nell'app (IMPOSTAZIONI > Preferenze privacy).

• Gestire la copia nel cloud e le classifiche delle versioni di Starglax per Android fino alla 1.0.12

  Dati: un identificativo utente casuale, una copia dei tuoi progressi con data e ora del salvataggio e, per ogni classifica, il tuo punteggio migliore, quando lo hai ottenuto e il nome in classifica che l'app ha generato per te (per esempio PILOT-CEE3); e l'indirizzo IP della tua connessione, che Firebase Authentication registra.

  Base giuridica: esecuzione del contratto che abbiamo con te, cioè fornirti l'app che hai richiesto (art. 6, par. 1, lett. b), GDPR).

• Risponderti quando ci scrivi

  Dati: il tuo indirizzo email, il tuo messaggio, gli eventuali allegati e, quando ci scrivi dall'app, la versione e la build dell'app e il sistema operativo del tuo dispositivo con la relativa versione.

  Base giuridica: il nostro legittimo interesse (art. 6, par. 1, lett. f), GDPR): rispondere alla tua richiesta e conservare traccia di come l'abbiamo gestita. Puoi opporti in qualsiasi momento scrivendoci.

6. Chi riceve i dati

Per far funzionare Starglax ci avvaliamo dei seguenti fornitori di servizi. Ciascuno riceve solo i dati indicati, per la finalità indicata:

• Google Analytics for Firebase (Google LLC)

  A cosa serve: misura l'utilizzo dell'app.

  Dati: gli eventi che Firebase registra autonomamente (prima apertura, aperture dell'app, sessioni e aggiornamenti dell'app, e acquisti in-app con prezzo e valuta, quando lo store li comunica) e gli eventi di gioco che l'app invia (le schermate che apri; le partite iniziate e terminate, con modalità, settore, difficoltà, nave e arma, il risultato, la durata della partita, il punteggio e le stelle guadagnate; i settori superati, con la difficoltà e le nuove medaglie; gli elementi sbloccati, con il relativo costo; il completamento del tutorial; i pacchetti di stelle visualizzati e gli acquisti avviati, completati o non riusciti, con il prodotto), la lingua e la versione dell'app, un identificativo dell'istanza dell'app, il modello del dispositivo, la versione del sistema operativo e una posizione approssimativa che Google ricava dal tuo indirizzo IP.

  Google LLC tratta questi dati per nostro conto, in base ai propri termini sul trattamento dei dati. Informazioni sulla privacy di Google Analytics for Firebase

• Firebase Installations (Google LLC)

  A cosa serve: assegna alla tua installazione gli identificativi usati da Firebase Remote Config e Google Analytics.

  Dati: identificativi di installazione e i relativi token.

  Google LLC tratta questi dati per nostro conto, in base ai propri termini sul trattamento dei dati. Informazioni sulla privacy di Firebase Installations

• Firebase Remote Config (Google LLC)

  A cosa serve: gestisce la configurazione dell'app, per esempio attivando o disattivando una funzione da remoto, indicando la versione più vecchia dell'app con cui si può ancora giocare o annunciando una manutenzione.

  Dati: l'identificativo di installazione e il relativo token, la lingua che hai scelto nell'app e la versione del sistema operativo del tuo dispositivo.

  Google LLC tratta questi dati per nostro conto, in base ai propri termini sul trattamento dei dati. Informazioni sulla privacy di Firebase Remote Config

• Firebase Authentication (Google LLC)

  A cosa serve: fornisce alle versioni di Starglax per Android fino alla 1.0.12 l'identificativo casuale con cui vengono memorizzati la tua copia nel cloud e i tuoi risultati in classifica.

  Dati: un identificativo utente casuale e l'indirizzo IP della richiesta, che Firebase Authentication conserva per alcune settimane.

  Google LLC tratta questi dati per nostro conto, in base ai propri termini sul trattamento dei dati. Informazioni sulla privacy di Firebase Authentication

• Cloud Firestore (Google LLC)

  A cosa serve: memorizza la copia nel cloud dei tuoi progressi e le classifiche delle versioni di Starglax per Android fino alla 1.0.12, e mostra le classifiche ai giocatori di quelle versioni.

  Dati: il tuo identificativo utente casuale, una copia dei tuoi progressi con data e ora del salvataggio e, per ogni classifica, il tuo punteggio migliore, quando lo hai ottenuto e il nome in classifica che l'app ha generato per te.

  Google LLC tratta questi dati per nostro conto, in base ai propri termini sul trattamento dei dati. Informazioni sulla privacy di Cloud Firestore

• GoDaddy Professional Email (GoDaddy Operating Company, LLC)

  A cosa serve: riceve le email che invii a support@iocodo.com e le conserva insieme alle nostre risposte.

  Dati: il tuo indirizzo email, il tuo messaggio e gli eventuali allegati, e le nostre risposte.

  GoDaddy Operating Company, LLC tratta questi dati per nostro conto, in base ai propri termini sul trattamento dei dati. Informazioni sulla privacy di GoDaddy Professional Email

Anche Apple (App Store) e Google (Google Play) gestiscono il tuo download e gli eventuali acquisti, in base alle proprie informative sulla privacy.

Non vendiamo i tuoi dati personali.

7. Dove vengono trattati i dati

IOCODO LLC è registrata negli Stati Uniti. I nostri fornitori di servizi possono trattare i tuoi dati personali negli Stati Uniti e in altri Paesi in cui Google, GoDaddy o i loro sub-responsabili del trattamento dispongono di strutture.

Quando la normativa europea, britannica o svizzera sulla protezione dei dati richiede garanzie adeguate per questi trasferimenti, ci basiamo su:

• l'EU-U.S. Data Privacy Framework, la relativa estensione per il Regno Unito e lo Swiss-U.S. Data Privacy Framework, per i fornitori certificati in base a questi quadri (puoi verificare un fornitore su dataprivacyframework.gov)
• le clausole contrattuali tipo approvate dalla Commissione europea, con l'Addendum per il Regno Unito e gli adeguamenti per la Svizzera, che fanno parte dei termini sul trattamento dei dati dei nostri fornitori

Puoi chiederci una copia di queste garanzie scrivendo a support@iocodo.com.

8. Per quanto tempo conserviamo i dati

Ecco per quanto tempo conserviamo ciascun tipo di dati personali. Le voci contrassegnate con automatica vengono cancellate secondo scadenze prestabilite, senza che nessuno debba chiederlo.

• Eventi di utilizzo in Google Analytics

  Fino a 14 mesi. automatica

• Indirizzi IP registrati da Firebase Authentication

  Alcune settimane. automatica

• Le copie nel cloud, i risultati in classifica e gli identificativi utente casuali memorizzati dalle versioni di Starglax per Android fino alla 1.0.12

  Finché non ci chiedi di cancellarli. Fino ad allora, i risultati in classifica restano visibili ai giocatori di quelle versioni.

• Identificativi di installazione

  Finché non li cancelliamo tramite Firebase, operazione che l'app non esegue autonomamente; Firebase li rimuove poi dai propri sistemi entro 180 giorni.

• Le email che ci invii e le nostre risposte

  Finché non abbiamo gestito la tua richiesta, poi per un massimo di 12 mesi, per rispondere a eventuali domande successive e per dimostrare come l'abbiamo gestita.

• Ciò che l'app conserva sul tuo dispositivo

  Finché non disinstalli l'app o non ne cancelli i dati. In IMPOSTAZIONI, «Azzera la campagna» elimina i progressi della campagna, le stelle che hai guadagnato, le abilità, i potenziamenti, le medaglie e i record, e mantiene le stelle che hai acquistato, nei limiti del saldo che hai; tutto il resto rimane finché non disinstalli l'app.

Quando ci chiedi di cancellare i tuoi dati, li cancelliamo come descritto qui, salvo che la legge ci imponga di conservarne una parte.

9. Come proteggiamo i dati

I dati viaggiano tra l'app e i nostri fornitori di servizi tramite connessioni cifrate (HTTPS).

I nostri fornitori cifrano i dati che conservano per nostro conto, e le regole di accesso del nostro database limitano ciò che ogni utente può leggere e modificare. L'accesso ai nostri sistemi è riservato alle persone che gestiscono Starglax, e soltanto per gestirla e fornire assistenza.

Se un incidente di sicurezza mette a rischio i tuoi dati personali, ne informiamo te e le autorità competenti quando la legge lo richiede.

10. I tuoi diritti

Ovunque tu viva, puoi chiederci di:

• dirti quali dati personali abbiamo su di te e fornirtene una copia
• inviare questa copia a te, o a un'altra società, in un formato leggibile da dispositivo automatico
• rettificare i dati inesatti o incompleti
• cancellare i tuoi dati
• interrompere o limitare determinati utilizzi dei tuoi dati, compreso qualsiasi utilizzo basato sul nostro legittimo interesse

Per farne richiesta, scrivi a support@iocodo.com. La richiesta è gratuita. Rispondiamo entro un mese, e prima di procedere possiamo chiederti di confermare che i dati sono tuoi.

Puoi anche revocare in qualsiasi momento ogni consenso che hai prestato, nell'app (IMPOSTAZIONI > Preferenze privacy). La revoca non incide su quanto abbiamo fatto con i tuoi dati prima della revoca stessa.

Cancellazione dei tuoi dati

Puoi cancellare i tuoi dati:

• via email: scrivi a support@iocodo.com con oggetto «Cancella i miei dati»

Le statistiche d'uso già inviate vengono cancellate automaticamente, entro i tempi indicati nella sezione «Per quanto tempo conserviamo i dati».

I dati che restano sul tuo dispositivo vengono cancellati quando disinstalli l'app.

Reclami

Hai anche il diritto di proporre reclamo a un'autorità:

• nell'Unione europea e nello Spazio economico europeo, l'autorità di controllo per la protezione dei dati del Paese in cui vivi o lavori (elenco delle autorità); in Italia, il Garante per la protezione dei dati personali
• nel Regno Unito, l'Information Commissioner's Office
• in Svizzera, l'Incaricato federale della protezione dei dati e della trasparenza
• in Brasile, l'Agência Nacional de Proteção de Dados
• negli Stati Uniti, il procuratore generale del tuo Stato

Se ti trovi in Brasile, hai i diritti elencati all'articolo 18 della LGPD (Lei 13.709/2018) e puoi esercitarli come descritto sopra.

11. Diritti in materia di privacy negli Stati degli USA

Diversi Stati degli USA, tra cui la California, il Colorado, il Connecticut, l'Oregon, il Texas e la Virginia, riconoscono ai propri residenti diritti in materia di privacy. Noi riconosciamo gli stessi diritti a chiunque si trovi negli Stati Uniti, cioè il diritto:

• di sapere quali informazioni personali raccogliamo, usiamo e comunichiamo, e di ottenerne una copia
• di correggerle
• di cancellarle
• di opporti alla vendita delle tue informazioni personali, al loro utilizzo per pubblicità mirata e alla profilazione che produce effetti giuridici o effetti di analoga rilevanza
• di presentare ricorso se respingiamo la tua richiesta
• di non essere discriminato per aver esercitato uno di questi diritti

Le informazioni personali che raccogliamo provengono da te e dall'app sul tuo dispositivo. I motivi per cui le usiamo e chi le riceve sono descritti nella sezione «Per quali finalità usiamo i dati» e nella sezione «Chi riceve i dati». Non vendiamo le tue informazioni personali. Nella versione attuale di Starglax, non le usiamo né le condividiamo per pubblicità mirata.

Per esercitare questi diritti, scrivi a support@iocodo.com oppure fai scrivere per tuo conto una persona da te autorizzata. Rispondiamo entro un mese (le leggi di questi Stati consentono fino a 45 giorni). Se respingiamo la tua richiesta, puoi presentare ricorso rispondendo con la parola «Ricorso» nell'oggetto. Rispondiamo a un ricorso entro 45 giorni e, se non sei ancora d'accordo, puoi rivolgerti al procuratore generale del tuo Stato.

12. Informazioni per alcuni Paesi

Canada

I fornitori di servizi elencati nella sezione «Chi riceve i dati» raccolgono e conservano dati per nostro conto. Possono trattarli al di fuori del Canada, negli Stati Uniti e in altri Paesi in cui Google, GoDaddy o i loro sub-responsabili del trattamento dispongono di strutture. I tribunali e le autorità di quei Paesi possono accedervi in base alle loro leggi.

Giappone: informazioni che l'app invia ad altre società

Quando usi Starglax, l'app invia queste informazioni dal tuo dispositivo ad altre società:

• Google Analytics for Firebase (Google LLC)

  Informazioni inviate: gli eventi che Firebase registra autonomamente (prima apertura, aperture dell'app, sessioni e aggiornamenti dell'app, e acquisti in-app con prezzo e valuta, quando lo store li comunica) e gli eventi di gioco che l'app invia (le schermate che apri; le partite iniziate e terminate, con modalità, settore, difficoltà, nave e arma, il risultato, la durata della partita, il punteggio e le stelle guadagnate; i settori superati, con la difficoltà e le nuove medaglie; gli elementi sbloccati, con il relativo costo; il completamento del tutorial; i pacchetti di stelle visualizzati e gli acquisti avviati, completati o non riusciti, con il prodotto), la lingua e la versione dell'app, un identificativo dell'istanza dell'app, il modello del dispositivo, la versione del sistema operativo e una posizione approssimativa che Google ricava dal tuo indirizzo IP.

  La nostra finalità: misurare l'utilizzo dell'app.

  Finalità di Google LLC: usa le informazioni solo per fornirci questo servizio.

• Firebase Installations (Google LLC)

  Informazioni inviate: identificativi di installazione e i relativi token.

  La nostra finalità: assegnare alla tua installazione gli identificativi usati da Firebase Remote Config e Google Analytics.

  Finalità di Google LLC: usa le informazioni solo per fornirci questo servizio.

• Firebase Remote Config (Google LLC)

  Informazioni inviate: l'identificativo di installazione e il relativo token, la lingua che hai scelto nell'app e la versione del sistema operativo del tuo dispositivo.

  La nostra finalità: gestire la configurazione dell'app, per esempio attivando o disattivando una funzione da remoto, indicando la versione più vecchia dell'app con cui si può ancora giocare o annunciando una manutenzione.

  Finalità di Google LLC: usa le informazioni solo per fornirci questo servizio.

• Firebase Authentication (Google LLC)

  Informazioni inviate: un identificativo utente casuale e l'indirizzo IP della richiesta, che Firebase Authentication conserva per alcune settimane.

  La nostra finalità: fornire alle versioni di Starglax per Android fino alla 1.0.12 l'identificativo casuale con cui vengono memorizzati la tua copia nel cloud e i tuoi risultati in classifica.

  Finalità di Google LLC: usa le informazioni solo per fornirci questo servizio.

• Cloud Firestore (Google LLC)

  Informazioni inviate: il tuo identificativo utente casuale, una copia dei tuoi progressi con data e ora del salvataggio e, per ogni classifica, il tuo punteggio migliore, quando lo hai ottenuto e il nome in classifica che l'app ha generato per te.

  La nostra finalità: memorizzare la copia nel cloud dei tuoi progressi e le classifiche di quelle versioni, e mostrare le classifiche ai loro giocatori.

  Finalità di Google LLC: usa le informazioni solo per fornirci questo servizio.

In IMPOSTAZIONI > Preferenze privacy puoi disattivare le statistiche d'uso (Google Analytics for Firebase). Le altre trasmissioni non si possono disattivare nell'app; Firebase Authentication e Cloud Firestore ricevono dati solo quando giochi con una versione di Starglax per Android fino alla 1.0.12.

Corea del Sud: informazioni personali, affidamento e trasferimento all'estero

Informazioni personali: ai sensi del Personal Information Protection Act della Corea del Sud (la «Legge»), le informazioni personali che trattiamo sono le email che invii a support@iocodo.com, con quanto vi scrivi. Gli identificativi di installazione e dell'istanza dell'app, gli eventi di utilizzo, le informazioni sul dispositivo elencate nella sezione «Chi riceve i dati», nonché l'identificativo casuale, il nome in classifica, la copia dei progressi e i punteggi memorizzati dalle versioni di Starglax per Android fino alla 1.0.12 non possono essere collegati a te con nessuna delle informazioni in nostro possesso, e li trattiamo senza identificarti.

Trattamento senza il tuo consenso: trattiamo le email che ci invii senza chiederti il consenso, in base all'articolo 15(1)(iv) della Legge, che riguarda quanto è necessario per eseguire il contratto che abbiamo con te (i nostri Termini d'uso) o per dare seguito alla tua richiesta.

Affidamento e trasferimento all'estero: affidiamo l'attività indicata di seguito a questa società, che riceve le informazioni personali al di fuori della Corea del Sud. La base giuridica del trasferimento è l'articolo 28-8(1)(iii) della Legge: le affidiamo questa attività per eseguire il contratto che abbiamo con te, e questa informativa riporta gli elementi elencati dalla Legge. La società usa le informazioni solo per svolgere questa attività per nostro conto e le conserva per i periodi indicati nella sezione «Per quanto tempo conserviamo i dati».

• GoDaddy Operating Company, LLC

  Attività affidata: ricevere le email che invii a support@iocodo.com e conservarle insieme alle nostre risposte.

  Informazioni personali trasferite: il tuo indirizzo email, il tuo messaggio e gli eventuali allegati, e le nostre risposte.

  Paesi: gli Stati Uniti e altri Paesi, non indicati nell'informativa sulla privacy di GoDaddy, in cui operano GoDaddy e i suoi sub-responsabili del trattamento.

  Quando e come: quando ci invii un'email o quando ti rispondiamo, tramite internet.

  Contatto: Office of the Data Privacy Officer, 100 S. Mill Ave, Suite 1600, Tempe, AZ 85281, United States, privacy@godaddy.com.

  Come rifiutare: non scriverci via email; per rimuovere le email che hai già inviato, chiedici di cancellarle.

  Se rifiuti: non possiamo risponderti via email, e l'app funziona allo stesso modo.

  Sub-responsabili del trattamento: l'elenco pubblicato da GoDaddy Operating Company, LLC

Dove le trattiamo: non disponiamo di server propri; la società sopra indicata conserva queste informazioni personali per nostro conto, nei Paesi sopra elencati.

Distruzione: alla scadenza del periodo indicato nella sezione «Per quanto tempo conserviamo i dati», o quando ce lo chiedi, cancelliamo le informazioni personali senza ritardo, in modo permanente e tale che non possano essere recuperate. Non ne conserviamo nessuna su carta.

Raccolta automatica: l'app raccoglie informazioni automaticamente tramite i kit di sviluppo software (SDK) di questi servizi. Cosa raccoglie ciascuno è elencato nella sezione «Chi riceve i dati», e per quanto tempo viene conservato nella sezione «Per quanto tempo conserviamo i dati».

• Google Analytics for Firebase
• Firebase Installations
• Firebase Remote Config

Firebase Authentication e Cloud Firestore ricevono dati solo quando giochi con una versione di Starglax per Android fino alla 1.0.12: non si tratta di raccolta automatica.

Come rifiutare: su Android, in Corea del Sud le statistiche d'uso (Google Analytics for Firebase) sono attive per impostazione predefinita; su iPhone e iPad, invece, restano disattivate finché non le attivi. Puoi attivarle o disattivarle in qualsiasi momento in IMPOSTAZIONI > Preferenze privacy. Gli altri servizi di questo elenco sono necessari per il funzionamento dell'app: per rifiutarli, smetti di usare l'app ed eliminala. Puoi anche scriverci a support@iocodo.com.

Le tue richieste: puoi presentare le richieste descritte nella sezione «I tuoi diritti». Se ti trovi in Corea del Sud, rispondiamo entro 10 giorni anziché entro un mese. Il rappresentante legale di un bambino di età inferiore a 14 anni può presentare le stesse richieste per conto del bambino.

Referente per la privacy: IOCODO LLC, team Privacy, support@iocodo.com. A questo indirizzo puoi anche inviare reclami su come trattiamo le informazioni personali.

Sudafrica

Se ti trovi in Sudafrica, puoi opporti in qualsiasi momento al nostro utilizzo delle tue informazioni personali. In IMPOSTAZIONI > Preferenze privacy puoi disattivare le statistiche d'uso (Google Analytics for Firebase); per qualsiasi altro utilizzo, scrivici a support@iocodo.com. Puoi anche presentare un reclamo all'Information Regulator: Woodmead North Office Park, 54 Maxwell Drive, Woodmead, Johannesburg, 2191, South Africa; email POPIAComplaints@inforegulator.org.za; telefono +27 10 023 5200.

13. Bambini

Starglax non è destinata ai bambini di età inferiore a 13 anni.

L'app non ti chiede mai l'anno di nascita. Dove chiede il tuo consenso alle statistiche d'uso, il pulsante «Consenti» indica l'età a partire dalla quale il tuo consenso ha valore nel tuo Paese, compresa tra 13 e 18 anni a seconda del Paese; quando l'app rileva indizi di più di un Paese, si applica la più alta tra le età previste. Se sei più giovane, non consentirle: l'app funziona allo stesso modo.

Se ritieni che un bambino ci abbia fornito dati personali, scrivi a support@iocodo.com e li cancelleremo.

14. «Do Not Track» e terze parti

Alcuni browser e dispositivi possono inviare un segnale «Do Not Track». Non esiste uno standard comune per rispondere a questo segnale, quindi né Starglax né questa pagina modificano il proprio comportamento quando lo ricevono. È attraverso le scelte descritte in questa informativa che controlli i tuoi dati.

Nella versione attuale di Starglax, solo i fornitori di servizi elencati nella sezione «Chi riceve i dati» ricevono dati dall'app, per le finalità lì indicate. Non consentiamo ad altre società di usare Starglax per raccogliere nel tempo dati personali sulla tua attività, anche su altre app e siti web.

15. Modifiche a questa informativa

Aggiorniamo questa informativa quando cambiano Starglax o la legge, e la data in alto indica quando è entrata in vigore la versione attuale. Se una modifica riguarda il modo in cui usiamo i dati che abbiamo già su di te, te lo comunichiamo nell'app prima che si applichi e, dove la legge lo richiede, ti chiediamo di nuovo il consenso.

Questa versione è stata aggiornata per l'ultima volta il 7 ottobre 2026.

16. Contatti

IOCODO LLC
Indirizzo postale: 30 N Gould St Ste N, Sheridan, WY 82801-6317, United States
Email: support@iocodo.com