نماد Germanio: اتو، سگ داکسهوند، با شال‌گردن سیاه، قرمز و طلاییGermanio
کلاس آموزش شهروندی با نمای رایشستاگ، تصویر سطح B1 و آزمون شهروندی
آزمون شهروندی رایگان. آلمانی تا سطح C1.

آلمانی از A1 تا C1 و آزمون DTZ.

همهٔ 460 پرسش آزمون شهروندی «Leben in Deutschland» رایگان است، و پس از آن تمام مسیر از A1 تا C1 پیش روی شماست.

دانلود ازApp Store دانلود ازGoogle Play
Otto، نماد Germanio، سگ داشهاند با شال گردن سیاه و قرمز و طلایی
برنامه به زبان شما حرف می‌زند

6 زبان رابط کاربری

فارسی، انگلیسی، عربی، ترکی، روسی، اوکراینی. محتوای درس‌ها آلمانی باقی می‌ماند.

دو چیز، یک برنامه

برای گرفتن تابعیت آلمان به دو چیز نیاز دارید.

Einbürgerungstest و آلمانی در سطح B1. Germanio هر دو را در یک برنامه کنار هم می‌آورد.

رایگان، کامل

آزمون شهروندی، کامل و رایگان

  • همهٔ 300 پرسش فهرست رسمی، و کنارشان 10 پرسش ایالت فدرال شما (Bundesland).
  • حالت یادگیری با توضیح و منبع برای هر پرسش.
  • تمرین موضوعی: سیاست در دموکراسی، تاریخ و مسئولیت، انسان و جامعه.
  • آزمون آزمایشی زمان‌دار، درست مانند آزمون واقعی: 33 پرسش، 60 دقیقه، قبولی با 17 پاسخ درست.
  • پرسش‌ها به زبان شما ترجمه شده‌اند تا آنها را بفهمید. خود آزمون به آلمانی است.
A1 رایگان، سپس یک خرید

آلمانی یاد بگیرید، از A1 تا C1

  • واژگان بر اساس فهرست‌های منتشرشدهٔ هر سطح: هر اسم با حرف تعریف و جمعش، و هر واژه همراه با فایل صوتی.
  • دستور زبان در کارت‌های کوتاه، با مثال‌هایی از زندگی روزمرهٔ شما: خانه، کار، پزشک، اداره.
  • پاسخ‌ها را خودتان می‌نویسید. مرور درست همان وقتی برمی‌گردد که به آن نیاز دارید، نه برای نگه‌داشتن زنجیرهٔ روزها.
  • تمرین شنیدن و نوشتن، حروف تعریف (der و die و das) و حروف اوملاوت.
بخش به بخش

DTZ، بخش به بخش.

Hören (شنیدن)، Lesen (خواندن)، Schreiben (نوشتن)، Sprechen (صحبت کردن) به شکل آزمون واقعی.

Hörenشنیدن
Lesenخواندن
Schreibenنوشتن
Sprechenصحبت کردن
آزمون شهروندی، کامل و رایگان
آلمانی یاد بگیرید، از A1 تا C1
DTZ، بخش به بخش
یک بار بخرید، برای همیشه مال شماست

یک مسیر، یک خرید.

سطح A1 و کل آزمون شهروندی رایگان است. A2 و B1 و B2 و C1 و همهٔ تمرین‌های DTZ با یک خرید باز می‌شوند. همه چیز آفلاین کار می‌کند.

A1
رایگانواژگان، دستور زبان، صدا
A2
یک خریدA2 و B1 و B2 و C1 را با هم باز می‌کند
B1
یک خریددوره سطح شهروندی
DTZ
شاملHören, Lesen, Schreiben, Sprechen
germanio komplett

همه‌چیز، یک‌بار.

Otto مراقب است که هر مرور دقیقا زمانی که به آن نیاز دارید برگردد، در هر سطحی که هستید.

Otto در حال جشن گرفتن برای یک آزمون آزمایشی موفق

یک خرید، تمام دوره. قیمت را فروشگاه شما نشان می‌دهد.

به زبان شما

برنامه به زبان شما حرف می‌زند.

رابط کاربری و توضیحات به فارسی، انگلیسی، عربی، ترکی، روسی و اوکراینی است. اما محتوای درس‌ها به آلمانی است.

Otto Otto آن را به زبان شما توضیح می‌دهد.
EnglishالعربيةTürkçeРусскийУкраїнськаفارسی
پرسش و پاسخ

پرسش‌های پرتکرار

برای تابعیت آلمان به کدام آزمون نیاز دارم؟

Einbürgerungstest (Leben in Deutschland) و آلمانی در سطح B1، که معمولا با گواهی telc یا DTZ ثابت می‌شود. Germanio هر دو را پوشش می‌دهد: بانک پرسش‌های کامل آزمون شهروندی، و دوره‌ای آلمانی تا C1 و تمرین DTZ با قالب واقعی آزمون در سطح A2/B1.

آیا Germanio با BAMF، telc یا Goethe-Institut وابستگی دارد؟

نه. Germanio یک برنامهٔ آموزشی مستقل است و هیچ وابستگی به Bundesamt für Migration und Flüchtlinge (BAMF)، telc gGmbH، g.a.s.t. یا Goethe-Institut ندارد. پرسش‌های شهروندی از فهرست عمومی BAMF گرفته شده‌اند، و نام‌های آزمون‌ها تنها برای توصیف اینکه برنامه برای کدام آزمون‌ها آماده می‌کند به کار می‌روند.

آیا Germanio بدون اینترنت کار می‌کند؟

بله. بانک پرسش‌های شهروندی، واژگان، کارت‌های دستور زبان و آزمون‌های آزمایشی DTZ همه درون برنامه هستند. هنگام یادگیری چیزی دانلود نمی‌شود.

اگر ایالت من (Bundesland) هنوز نمایش داده نشده باشد، چه؟

همهٔ 16 ایالت پوشش داده شده‌اند. ایالت خود را در برنامه انتخاب کنید، و 10 پرسش اضافی آن به 300 پرسش عمومی در تمرین و آزمون آزمایشی شما افزوده می‌شود.

آیا ترجمه‌ها رسمی هستند؟

نه. پرسش‌های شهروندی تنها به عنوان کمک آموزشی به زبان رابط کاربری شما ترجمه می‌شوند. خود Einbürgerungstest و DTZ به آلمانی برگزار می‌شوند، و دقیقا برای همین دورهٔ آلمانی Germanio شما را آماده می‌کند.

خرید و بازگشت وجه چگونه انجام می‌شود؟

خرید یک‌باره است و پرداخت آن از طریق Apple App Store یا Google Play انجام می‌شود. بازگشت وجه تابع قوانین همان فروشگاهی است که از آن خرید کرده‌اید.

منابع رسمی

برنامه‌ای مستقل، با منابع ذکرشده

Germanio یک برنامهٔ آموزشی مستقل است و هیچ وابستگی به Bundesamt für Migration und Flüchtlinge (BAMF)، telc gGmbH، g.a.s.t. یا Goethe-Institut ندارد. نام‌های «Einbürgerungstest» و «Leben in Deutschland» و «Deutsch-Test für Zuwanderer (DTZ)» تنها برای توصیف به کار می‌روند.

آنچه برنامه دربارهٔ قوانین و آزمون‌ها می‌گوید به منابع رسمی زیر ارجاع می‌دهد: